电影大片event movie 好莱坞大片Hollywood blockbuster

宽银幕式letter boxing 文艺片literary film
音乐片musicals 恐怖片horror movie
卡通片cartoon 喜剧comedy
悲剧tragedy 情景喜剧situation comedy/sitcom
西部片western movie 科幻片science fiction movie
惊险片thriller 战争片war movie
武侠片swordsmen film 侦探片detective film
伦理片ethical film 爱情片affectionate film
前卫片film d'avant-grade预告片trailer
禁映影片banned film 黄色电影erotic film
导演director 制片主任producer
发行人distributor 化装师stagehand
脚本作者sciptwriter 摄影师potographer
拍摄shooting 剪辑montage
配音dubbing 特写close shot/close-up
字幕subtitle 首映式premiere
演员阵容cast 替身演员double/stand-in
特技动作替身stunt man 配角supporting actor/actress
宽银幕panoramic screen
set 布景
sound stage 影棚
studio 片场
box office 票房
direct to video (?) 没公映而直接以录影发行
director's cut 导演版
extras 临时演员
buff 戏迷
clip 片段
critic 影评人
score 配乐
soundtrack 原声带
武侠片 martial arts film
爱情片 romance/romantic film
黄色电影 erotic film (or adult film, skin flick)
化装师 make-up artist (stagehand 道具员)
宽银幕 panoramic screen (or wide-screen)
脚本作者 scriptwriter
摄影师 pHotographer
灾难片 disaster film
闹剧 farce